Explained in plain English

Why booby trap a flat?

The discovery of a booby-trapped flat with gas canisters suggests a pre-planned, potentially larger-scale attack, rather than an impulsive act of violence. This indicates a level of intent and preparation that elevates the incident's seriousness. It also points to a desire to harm first responders or destroy evidence, complicating the investigation significantly.