Explained in plain English

Why is the pound dipping?

The pound's value against other currencies, like the US dollar, is influenced by many factors. Higher gilt yields can make the UK look riskier to investors, while a stronger dollar (boosted by things like US interest rate expectations or global tensions) makes the pound relatively weaker, as seen in the story.