Explained in plain English

Why do flag maps cause offence?

Flag maps, especially those showing one country's flag over others, can be seen as implying ownership, annexation, or disrespect for sovereignty. For Iceland, Trump's uncaptioned post was 'completely inappropriate' because it visually suggested their nation was under US control, which is a serious affront to national independence and identity.