Explained in plain English

What are 'miscalculations'?

A 'miscalculation' in this context means one side misunderstanding the other's intentions or red lines, leading to an unintended escalation. For example, a Russian 'hybrid activity' could be interpreted as a more aggressive act than intended, prompting a stronger response from the West and potentially sparking a military confrontation.