Explained in plain English

Can United stop him leaving?

Under current football regulations, if a player is under 16, they generally cannot be prevented from moving to another country if their parents relocate for non-football reasons. Once they turn 16, they can sign a professional contract and move more freely. United's legal action might challenge the circumstances of his departure, but they can't force him to stay.